Динамо 98 на турнире в БерлинеПервый день...
( 7.8.2010/mh )Первый турнир был проведен в идеальной погоды в футбол.
Большинство игр были высоко конкурентной и весьма справедливо. Судья должен был вмешаться очень редко и всегда была игра под контролем. После краткого приветствия 10 часов на 9:55 , первая игра начнется . Все команды подавали хороший обед.
Особенно впечатляющим было эффузивных Torfreude японских участников.
Результаты группы :
Берлин I - II Токио 1:2
Вена - Берлин III 4-0
Тюрингия - Mecklen 1:2
Токио II - Вене 2-2
Берлин III -Тюрингии 0:1
Я Mecklen./Vorp.- Берлине 1:4
Я Берлин - Wien 2:4
Тюрингия - Токио 2-0
Берлин III - Mecklen . / предп. 2-1
Таблица:
1.Wien 7 10:4
2.Thüringen 6 4-2
3.Tokio II 4 4:5
4.Berlin I 3 7:7
5.Mecklen./Vorp . 3 4:7
6.Berlin III 3 2:6
Результаты группы B:
Берлин II - Токио я 0:1
Пекин - Москва 0-0
Саксония- Ангальт - Бранденбург 0:4
Токио I - Пекин 1:1
Москва - Бранденбург 6-0
Саксония-Ангальт - 1:4 Берлин II
Берлин II - Пекин 1:2
Бранденбург - Токио я 1:2
Москва - Саксония-Ангальт 1:1
Таблица:
1.Tokio I 7 4-2
2.Moskau 5 7:1
3.Peking 5 3-2
4.Sachsen/Anhalt 4 6:5
5.Berlin II 3 5-3
6.Brandenburg 0 1:9
Трудности перевода...
http://www.berliner-fussball.de/wdeutsch/themen/jugend/struktur_henseleit/aktionen/sonderturniere/2010_it_tag3.shtml