Оговорки и перлы футбольных комментаторов.
Россия – Азербайджан. Виктор Гусев: «Итак, что мы имеем с Гуса?»
Снова Гусев: «Сегодня играют сборные Латвии и Германии. Конечно, мы будем болеть за НАШИХ ребят»
Василий Уткин. Динамо К – Рубин:
- Не свисти, денег не будет. Да и будут ли деньги у киевского "Динамо" - какая разница;
- И пока мяч прыгает, игрока уже обезмячивают;
- Мяч с бразильского фланга киевского "Динамо" переведён на финский;
- Подхватили Бухарова под локоточек. Он ещё не пенсионер, чтобы его так провожать;
- Опасно… Рыжиков кулаком! Давай-давай, Рыжиков, ломись в сборную России.
Уткин: Прекрасно играет вратарь! Нееет... Ну что вы?! Да вы просто с ума сошли, Мехуто Гонсалес! Вы просто Психуто Гонсалес!!! Как можно давать за такое пенальти?!
Маслаченко: Тотти подает... ага... так вот, я сегодня смотрел отличный советский фильм...
Уткин: Футболисты Спартака должны внимательно следить за Юнбергом... говорят он голубой...
- "ДЕР ВАН СААР!!!" - кричал Орлов, комментируя матч Россия-Голландия.. (Еще Маслаченко его как-то назвал "Эдвин Ван Дер Перси'
Уткин после финала кубка УЕФА: Игроки Зенита впадают в состояния алкогольного опьянения. Не скрою, мы тоже сейчас в него впадем!
Ман Юнайтед - ЦСКА, Уткин:
- Уэйн Руни как всегда одет, будто картошку копать собрался;
- Не знает Македа простой истины - кто Шембераса обидит, тот часа не проживет;
- Македа, вырастет будет МаБуца.
Матч Ювентус-Интер, комментатор радио Спорт Нобель Арустамян: Станкович АКТИВНО ЛЕЖИТ на газоне, держится за голову.
Этот же матч, но уже телевизионный комментарий Стогниенко:
- Для того, чтобы пенальти назначили на Балотелли, нужно, чтобы ему оторвали ноги, причем обе.
Барса-Реал, Генич: Еще только шестая минута, а счет УЖЕ 0-0
Нобель Арустамян. Севилья – ЦСКА: Нецид сыграл как НАСТОЯЩИЙ футболист.
Гусев: Зенит с трудом сдерживает атаки питерских футболистов.
Казаков: Муха-один из самых талантливых голкиперов английской премьер лиги и от него многого ждут в новом сезоне! Хотя он уже и не молод - 82 года!
Стогниенко: Сможет ли Наумоски уйти от Березуцкого? Не смог, от Березуцкого еще ни один Наумоски не уходил.
Маслаченко Реал-Милан, когда Роналду снял футболку:
- Как сложен этот парень... Девушки, спокойно!
Генич, матч Эркулес-Вильярреал. Кому-то из футболистов Эркулеса (Вальдесу, кажется) оказывали помощь, и ему пришлось покинуть поле. Чтобы вернуться, нужно разрешение судьи. Генич:
- Судья не видит, а вот заметил. Вот смотрите, вот подходит, вот судья: иди ко мне, я те разрешаю)))
Матч МЮ-Арсенал. Комментатор: останавливаться нельзя, иначе ноги с мясом оторвут!
Автор неустановлен (возможно, немного побаяню;) ):
Из текстовой трансляции Россия-Словакия: Жирков уронил сзади Кучку и получил желтую.
- До конца матча целый вагон времени, вот смотрю, арбитр собирается разгружать его.
- Удар по воротам! Да....... лучше бы он бил по мячу!
- Вне игры. Ха! Я зафиксировал раньше, чем судья на линии...
- Внимание, опасный момент! Титов прорывается по центру штрафной, обводит одного соперника, другого! Ему навстречу бросается Нигматулин, хватает его за трусы!! Титов прорывается дальше! Нигматулин стягивает с него трусы! ОДИННАДЦАТИМЕТРОВЫЙ!!! Ах нет, вне игры...
- Руки Дика Адвоката двигаются гораздо интенсивнее, чем нападение "Зенита".
- У нас прервалась трансляция, теперь развлекать вас буду я.
- Атака Локомотива, Сычев возбужденно смотрит на ноги Самедова.
- Я помню этот тяжелый матч в Киеве - футболисты мочились на каждом шагу...
- Ковача уносят на носилках. Вот что такое столкнуться с Погребняком.
- Как различать братьев Березуцких? У одного жена, а у второго сломанный нос.
- И опять он бьёт не с той ноги... Да сколько же у него ног, в конце концов?
- Зенит снова прижимает ЦСКА к их воротам. Но сколько же можно прижиматься безрезультатно?!
- Сегодня играют две великие команды. И я думаю, у них есть шанс приехать в Москву на финал Лиги Чемпионов. Представляете - 50 тысяч пьяных ливерпульцев и 50 тысяч пьяных манчестерцев! Стоит жить и работать, чтобы такое увидеть.
- Жирков сегодня играет защитника, вообще это не его позиция, но если Родина сказала, значит надо. Правда сказала она ему по-английски и устами голландского тренера...
- Уж не знаю, чем вратарь остановил мяч, но он застрял между ног.
- Боковой арбитр принимает красивые позы. Возможно, он раньше занимался балетом.
- Как-то неудачно албанец пытался отбить мяч и зацепил головой ногу нашего футболиста.
- И вот на замену выходит Нецид.. как будто только что проснулся...
- ... тут какая-то суматоха.. суета... Порейко!!!
- А вот и бразилец Какау выходит на поле, но он уже немец.
- В обороне сбороной Германии осталось только двое игроков, остальные впереди, спасают нацию.
- Насри прорывается к воротам, готовится пробить!! Давай, Насри!!! (промах). Второй комментатор: - Да, что он, собственно, и сделал.
http://www.bobsoccer.ru/user/871/blog/?item=15491#159240
Автор